Kosaka Nanaka cuối cùng cũng có đủ tiền từ công việc làm thêm để dọn ra sống độc lập, rời khỏi ký túc xá và mơ về cuộc sống tự do. Thế nhưng, niềm vui của cô sinh viên trẻ nhanh chóng tan biến khi phát hiện căn hộ mới không lý tưởng chút nào, chủ yếu vì lão hàng xóm kế bên sống trong cảnh bẩn thỉu hôi hám. Lão ta tên Tony, một người đàn ông trung niên thất nghiệp lâu năm, buông xuôi cuộc đời trong căn phòng chật hẹp đầy rác thải ngập ngụa, mùi hôi nồng nặc lan ra hành lang và ban công, biến không gian chung thành đống hỗn loạn. Ban đầu, Nanaka thường sang khuyên nhủ Tony dọn dẹp, nhưng ông chỉ thờ ơ, phớt lờ mọi lời nhắc. Mọi chuyện rẽ hướng khi lão hàng xóm vô tình nghe thấy cô than vãn với bạn trai, chê bai ông ta hôi hám và bẩn thỉu, khiến Tony nổi giận dữ dội. Không thể chịu đựng sự sỉ nhục từ một cô gái trẻ, lão quyết định trả đũa để Nanaka phải hối hận. Từ đó, cô bị lão hàng xóm hãm hiếp liên tục, dẫn đến tình trạng nghiện ngập không thể thoát ra. Câu chuyện này là lời cảnh báo về những nguy hiểm tiềm ẩn trong cuộc sống hàng ngày. 198 từ
